空(KUU)
全ての創造の源泉。
KUU
The source of all creation.
それは、在る
空（KUU）は、何も求めない。
ただ、すべてを受け容れている。
It Is
KUU asks for nothing.
It simply embraces everything.
還（kan）
それとつながるとき、
全ては ひとつになる
Kan
When we reconnect with it,
all becomes one.
愛
すべては一つ。
Love
All is One.
拓（Hiraku）
空（KUU）とつながる喜び。
Hiraku
The joy of connecting with KUU.
地球
すべては、この星のため
Earth
Everything is for the Earth.
宝珠
ミスマルノ珠を抱き、
天地を結ぶ。
Hōju
Holding the Misumaru no Tama,
uniting Heaven and Earth.
おいで
道は、いつも開かれている。
Come
The path is always open.
歓天喜地
内なる喜びは、
天地へと響きゆく。
Kanten Kichi
The joy within
resonates through Heaven and Earth.